Tem calminha. Ninguém come até á tua irmã comer. É o aniversário dela. | Open Subtitles | إستقرّ لا أحد يأكل حتى أختك تأكل هو عيد ميلادها |
Ninguém come aqui até que eles comam, incluindo eu. | Open Subtitles | لا أحد يأكل هنا الى ان يأكلون هم ،ومن ضمنهم انا. |
As pessoas falam disso, vê-se na televisão, as pessoas visitam-se, vão juntas ao médico, Ninguém come sozinho, mas a maioria das pessoas está sozinha. | Open Subtitles | يتحدث الناس عنه, وتراه على التلفاز الناس يلتقون بعضهم ثم بعد ذلك يذهبون للطبيب سوياً .لا أحد يأكل لوحده |
Ninguém come das minhas mãos. | Open Subtitles | لا أحد يأكل أي شيء من يدي. وسوف يستمع لي؟ |
Sobrou muita coisa. Ninguém comeu. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الغذاء لا أحد يأكل |
Quase Ninguém come carne de golfinho. | Open Subtitles | تقريباً لا أحد يأكل لحوم الدلافين |
Ninguém come isso. | Open Subtitles | لا أحد يأكل مخلل أقدام الخنزير |
Carter, Ninguém come um cachorro quente assim. | Open Subtitles | كارتر، لا أحد يأكل السجق مثل هذا |
Ninguém come essa merda. | Open Subtitles | لا أحد يأكل تلك القذارة. |
Sandwiches de carne? Já Ninguém come isso. | Open Subtitles | لا أحد يأكل السجق الآن؟ |
Na verdade Ninguém come isso. | Open Subtitles | لا أحد يأكل هذه السمكة |
Ninguém come a salada. | Open Subtitles | لا أحد يأكل السلطة |
Ninguém come bolachas de água e sal por prazer. | Open Subtitles | لا أحد يأكل المقرمشات للمتعة |
Ninguém come quatro marshmallows, Stu! | Open Subtitles | لا أحد يأكل 4 من حلوى "المارشمالو" يا (ستو)! |
Ninguém come os meus amigos no meu turno! | Open Subtitles | لا أحد يأكل رفاقي أمام ناظريّ! |
Bem, Ninguém come o Earl J. Peru. | Open Subtitles | (لا أحد يأكل (إيرل ج. تيركي |