"لا أحد يتحرّك" - Traduction Arabe en Portugais

• Ninguém se mexe
• Ninguém se mexa
• Não se mexam

- Infringimos um nadinha as regras. - Ninguém se mexe!
سندّعي بأنّنا لا نعرف لا أحد يتحرّك

"Eu talvez diga, 'Ninguém se mexe', "e é melhor não te mexeres." E ela disse: "Mas tenho de me mexer.
أنا قلت، لربّما قلتُ: "لا أحد يتحرّك"، وإن كان الآمر كذلك، من الأفضل ألاّ تتحرّك

Ninguém se mexe até eu mandar.
لا أحد يتحرّك حتى أقول

Que Ninguém se mexa!
- حسنا، لا أحد يتحرّك! - [إمرأة] أوه، لا.

Ok, Ninguém se mexa.
حسناً .. لا أحد يتحرّك

Não se mexam!
لا أحد يتحرّك

Ninguém se mexe!
! لا أحد يتحرّك

Ninguém se mexe!
مالذي تفعله - لا أحد يتحرّك -

- Ninguém se mexe!
- لا أحد يتحرّك

- Ninguém se mexe!
لا أحد يتحرّك

! Ninguém se mexe!
لا أحد يتحرّك

Ninguém se mexe!
لا أحد يتحرّك

Ninguém se mexe!
لا أحد يتحرّك !

Ninguém se mexe.
لا أحد يتحرّك.

Ninguém se mexa!
لا أحد يتحرّك! مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات!

Ninguém se mexa!
لا أحد يتحرّك لا أحد

Ninguém se mexa!
اجلس على الأرض، لا أحد يتحرّك

Ninguém se mexa.
لا أحد يتحرّك

Não se mexam.
لا أحد يتحرّك.