"لا أحد يعرف أنك" - Traduction Arabe en Portugais

• Ninguém sabe que

Ninguém sabe que foi você.
لم أذكر اسمك لا أحد يعرف أنك مصدر المعلومات

Liguei para o Dep. de Justiça, o DEA e Ninguém sabe que você existe, então acalme-se.
اتصلت بالدائرة العدلية و المدعي العام و لا أحد يعرف أنك موجود.. فاهدأ

Ninguém sabe que está aqui. Só quem o conhece quer te matar
لا أحد يعرف أنك هنا , الذين يعرفوك فقط الذين يحاولون قتلك

Não preciso de dizer, Langley não ficou muito feliz, mas Ninguém sabe que estás envolvido.
غني عن الذكر مدي غضبهم مني الأن ولكن لا أحد يعرف أنك متورط بالأمر لن يمكنني أن أدعك تتحملين المسؤولية

Bem, para começar, Ninguém sabe que aqui está.
. حسناً , لا أحد يعرف أنك هنا . لندأ بهذا

Liguei para o Departamento de Justiça e para a DEA. Ninguém sabe que você existe.
اتصلت بالدائرة العدلية و المدعي العام و لا أحد يعرف أنك موجود..

O Governo está falido, Ninguém sabe que estás aqui.
الحكومة مفلسة ولكن لا أحد يعرف أنك هنا

Ninguém sabe que estás vivo.
لا أحد يعرف أنك على قيد الحياة.

E Ninguém sabe que lá vais estar.
و لا أحد يعرف أنك ستذهب إلى هناك

E Ninguém sabe que vocês arrasaram tanto a cidade quanto o Axe.
وحالياً، لا أحد يعرف أنك وأبي سحقتما البلدة كما فعل (أكس)

Ninguém sabe que estão aqui.
لا أحد يعرف أنك هنا.

Ninguém sabe que aqui estás.
لا أحد يعرف أنك هنا

Ninguém sabe que você veio aqui?
لا أحد يعرف أنك هنا؟

Ninguém sabe que estiveste aqui.
لا أحد يعرف أنك كنت هنا

Mais Ninguém sabe que aqui estás.
لا أحد يعرف أنك هنا إلا نحن

Ninguém sabe que estás aqui?
لا أحد يعرف أنك هنا ؟