"لا أحد ينظر" - Traduction Arabe en Portugais

• Ninguém olha para
• Ninguém está a olhar
• Ninguém está a ver
• Ninguém vê
• - Ninguém olha

Sabemos muitas coisas sobre como eles lutam, porque lutam, mas Ninguém olha para o que eles fazem quando não estão a lutar.
فنحن نعلم الكثير عن أساليب قتالهم، لماذا يقاتلون، ولكن لا أحد ينظر لما يقومون به في حال عدم القتال.

Sabes? Ninguém olha para ti. Ninguém se interessa.
لا أحد ينظر إليكِ ولا أحد يأبه بما تفعلينه

Ninguém está a olhar para nós. Estamos bem.
لا أحد ينظر إلينا حتى نحن بخير

Vamos, Ninguém está a olhar. Isto vai resolver tudo.
هيا، لا أحد ينظر و لن يعرف أحد بالأمر

Ninguém está a ver. Por falar em "Ninguém está a ver"...
. لا أحد ينظر .... " بالتحدث " بلا أحد ينظر

Ninguém está a ver sequer.
لا أحد ينظر الينا.

Faz atrás daquela árvore, que Ninguém vê.
اذهب خلف تلكَ الشجرة لا أحد ينظر إليك

- Ninguém olha para a minha forma como tu.
لا أحد ينظر لجسدي بنفس طريقة نظرك له

E quando as luzes vermelhas se desligam, Ninguém olha para trás.
عندماتنطفئالإشاراتالحمراء لا أحد ينظر للخلف

E quando as luzes vermelhas se desligam, Ninguém olha para trás.
،عندما تنطفئ الأضواء الحمراء لا أحد ينظر للوراء

Consegui fazê-lo impune, porque Ninguém olha para mim.
وأجريته دون ملاحظتكم لأنه لا أحد ينظر لي

Ninguém está a olhar para ninguém.
لا أحد ينظر لأحد

Ninguém está a olhar para nós. Passamos despercebidos.
لا أحد ينظر إلينا هيا ندخل

Faz isso agora. Ninguém está a olhar.
افعلها الآن لا أحد ينظر

Ninguém está a olhar.
لا أحد ينظر .

- Ninguém está a ver.
- لا أحد ينظر .

Ninguém está a ver.
لا أحد ينظر.

Vá lá. Pára. Ninguém vê dessa forma.
-بحقك، لا أحد ينظر إلى الأمر هكذا

Perco um dedo, ele cresce de novo. - Ninguém olha duas vezes.
-أفقد أصبع يعاود للنمو ، لا أحد ينظر مرتين