"لا أحد يُحب" - Traduction Arabe en Portugais

• Ninguém gosta

- Ninguém gosta do que faz. - Então porque é que o fazemos?
ـ لا أحد يُحب حقاً ما يقوم به ـ لماذا نقوم بفعله إذن ؟

Ninguém gosta de ser olhado fixamente enquanto come.
"لا أحد يُحب أن يُنظر إليه بينما هو يأكل"

Ninguém gosta da Lei Marcial, mas ficar sem nenhum tipo de lei...
لا أحد يُحب الأحكام العرفية لكن فقدان المصداقية ...في تطبيق القانون المحليّ

- Ele não vai gostar. - Ninguém gosta de perder.
لن يعجبه ذلك - لا أحد يُحب الخسارة -

Ninguém gosta do que tem todos querem o que não têm.
(لا أحد يُحب حاله ، (جون الجميع يُريد أن يكون نصف إله

Ninguém gosta de cientistas.
لا أحد يُحب العلماء.

Ninguém gosta de violência.
لا أحد يُحب العنف

Isso chega, obrigada Olive. Ninguém gosta do chá muito fervido.
هذا كافِ، شكراً لكِ يا (أوليف) لا أحد يُحب الشاي المغليّ كثيراً

Ninguém gosta de queixinhas.
لا أحد يُحب الثرثار

Ninguém gosta.
لا أحد يُحب الجولف