"لا أخاف من" - Traduction Arabe en Portugais

• não tenho medo de
• não tenho medo do
• não ter medo de
• não tenho medo dos

Eu não tenho medo de nada. Companheiros de equipa são uma responsabilidade.
أنا لا أخاف من شيء أن يكون لي زملاء هي مسؤولية

Tal como eu não tenho medo de um frigorífico.
هو نوعاً ما مثل قول ، أنا لا أخاف من الثلاجة.

não tenho medo de nada quando tu estás comigo.
لا أخاف من أي شيء عندما تتواجدين معي

Mas, ao contrário da maioria, não tenho medo do Rei.
ولكن خلاف الرجال الآخرين أنا لا أخاف من الملك

- não tenho medo do escuro. - Está bem.
ــ أنا لا أخاف من العتمة ــ حسناً

Creio que te atrai em mim é... não ter medo de questionar as regras e impôr-me.
أعتقد أن ما شدك فيني لي هو هذا: أنا لا أخاف من مواجهة القواعد ومن ثقتي في نفسي

Entrei aqui para te mostrar que não tenho medo dos palhaços dos teus irmãos.
تسللت هنا لأريك أني لا أخاف من إخوانك الحمقى.

Negro, não tenho medo de ninguém. Eu acabo contigo.
أيها الأسود, أنا لا أخاف من أحدهم سوف أضعك بالخارج

não tenho medo de cobras, só não gosto delas.
انا لا أخاف من الأفاعي ، انا فقط لا أحبهم

Bem, como eu não tenho medo de estrangeiros ou pessoas com vaginas provavelmente não sou seu público-alvo.
بما أني لا أخاف من أي شـيء لذا أنا لسـت من جمهورهم المستهدف

Não tem medo de trabalho duro. Eu não tenho medo de nada.
لا تخشى العمل الشاق - لا أخاف من أي شيء -

não tenho medo de facas, de armas, de fogo, de veneno, de violação, de ser raptada, torturada, de que me lavem o cérebro, nem hipnotizada como a Patty Hearst.
، أنا لا أخاف من السكاكين أو المسدسات ، أو النار أو السم ، الأغتصاب

não tenho medo de um pózinho de carvão.
نعم لا أخاف من حفنة من تراب الفحم

Eu não tenho medo de abrir os olhos debaixo da água.
أنا لا أخاف من فتح عيني أسفل الماء

- Eu? Não. não tenho medo de coisas imaginárias.
أنا لا أخاف من الأشياء الخياليه

Sabes bem que eu não tenho medo de nada, ...mas não vou brincar com esse pântano...
-تعلم بأني لا أخاف من أي شئ لكني لن أذهب للعبث في ذلك المستنقع

E sou forte senhor! E eu... eu não tenho medo de nada.
أنا قوي يا سيدي و لا أخاف من آي شيء

Eu não tenho medo de ninguém, não trabalho para ninguém, ninguém me pode despedir.
- المشاكل هي مشاكل كل البشرية! أنا لا أخاف من أحد; لا أعمل عند أحد;

Já não tenho medo do perigo, Mary Beth.
لا أخاف من الخطر يا ماري بيث ليس بعد الآن

não tenho medo do AG. E tu também não devias ter.
لا أخاف من أيّ زنجيّ وأنت كذلك

Sabes, não ter medo de que possa nunca mais vir a encontrar o amor.
تعلمو ، و أن لا أخاف من أنني لن أقع بالحب مرة أخرى

Estou contente por ter acabado o meu café e voltado à minha vida porque não tenho medo dos mortos, mas tu vieste até mim, e uma pessoa inocente perdeu muito sangue porque há algo que precisas de resolver com o Lucas ou com outra pessoa qualquer.
أنا سعيدة لإنهاء قهوتي والعودة إلى حياتي لأنني لا أخاف من الموتى