E existe uma suspeita feminina, mas eu não saio muito. | Open Subtitles | وهذا يتشابه فيه النساء لكنني لا أخرج كثيراً |
Eu realmente não saio muito às quartas-feiras jamais. | Open Subtitles | في الحقيقة لا أخرج كثيراً في يوم الأربعاء بعد الآن |
Sem problema. Eu não saio muito... com quatro crianças. | Open Subtitles | لا مشكلة، إنى لا أخرج كثيراً برفقة أبنائى الأربعة |
Eu, hum... eu não saio muito. | Open Subtitles | أنا كذلك .. فأنا لا أخرج كثيراً |
Só que não saio muito. | Open Subtitles | فقط مثلك أنا فقط لا أخرج كثيراً |
Eu não saio muito. | Open Subtitles | حسناً، أنا لا أخرج كثيراً. |
não saio muito. - Não entendo porquê. | Open Subtitles | أنا لا أخرج كثيراً - لم أفهم ذلك - |
Claro, não saio muito, mas se eu estiver na vizinhança, | Open Subtitles | نعم ، فأنا لا أخرج كثيراً. و لكن أذا كنت بحى ما... . |
- não saio muito. | Open Subtitles | أنا لا أخرج كثيراً |
não saio muito. | Open Subtitles | أنا لا أخرج كثيراً |
- É por isso que não saio muito. | Open Subtitles | لهذا لا أخرج كثيراً. |
não saio muito. | Open Subtitles | فأنا لا أخرج كثيراً |
não saio muito, nos dias de hoje. | Open Subtitles | لا أخرج كثيراً هذه الأيام |
- não saio muito. | Open Subtitles | -أنا لا أخرج كثيراً |
Eu não saio muito. | Open Subtitles | -أنا لا أخرج كثيراً |
não saio muito. | Open Subtitles | لا أخرج كثيراً |