"لا أريد أن أنتهي" - Traduction Arabe en Portugais

• Não quero acabar
• não quero terminar

Devagar. Não quero acabar por ter de explicar uma fractura.
لا أريد أن أنتهي بكسرٍ في الساق لا أستطيع تفسير سبب حدوثه.

Porque Não quero acabar na tua parede.
لأنني لا أريد أن أنتهي على جدارك

Sim, justifica-se. Não quero acabar no inferno.
نعم ، سبب مقنع - لا أريد أن أنتهي في الجحيم -

Eu não quero terminar como tu, Steve.
أنا لا أريد أن أنتهي مثلك يا ستيف بلا حياة شخصية

Nós deveríamos ter todo o poder. Eu não estou tentando controlar você. Eu só não quero terminar no necrotério.
أنا لا أحاول السيطرة عليكِ أنا فقط لا أريد أن أنتهي في المشرحة

Não quero acabar como a Inspetora Sheridan, OK?
لا أريد أن أنتهي كالمحققة (شيرديان) ، حسناً ؟