"لا أريد أي مشاكل" - Traduction Arabe en Portugais

• Não quero problemas
• Não quero confusões
• não quero nenhum problema

Eu só quero cumprir o meu tempo. Não quero problemas.
أتطلع فحسب لقضاء وقتي و لا أريد أي مشاكل

Olhe, eu Não quero problemas com a justiça.
كيف حالك أيها الشرطي ؟ لا أريد أي مشاكل مع القانون

Não quero problemas com vocês. Fechem essas bocas sujas.
انا لا أريد أي مشاكل لكنكم يجب أن تصمتوا

Não quero confusões no meu bando, prejudica os negócios.
لا أريد أي مشاكل بين رجالي لا اسامح في هكذا أمور! لأنها تضر في مصالحنا

Escuta, não quero nenhum problema, está bem?
إسمع أنا لا أريد أي مشاكل مفهوم؟

Raparigas Não quero problemas com voces.
و , يا فتيات , لا أريد أي مشاكل من قبلكما

Eu Não quero problemas. - Porquê problemas?
لا أريد أي مشاكل لا توجد مشاكل

É bom que esteja. Não quero problemas.
هذا من الأفضل، لأنني لا أريد أي مشاكل

Olha, Não quero problemas, acho que deves ir embora, ok?
لا أريد أي مشاكل أعتقد يجب أن تغادر

Não quero problemas com os Motares.
لا أريد أي مشاكل مع فرسان الأرواح.

Não quero problemas com os guardas.
أنا لا أريد أي مشاكل مع الحراس.

Não quero problemas, detetive.
أنا لا أريد أي مشاكل , أيها المحقق

Eu Não quero problemas.
لا أريد أي مشاكل.

Não quero problemas contigo.
أنا لا أريد أي مشاكل معك.

Não quero problemas.
لا أريد أي مشاكل

Ouve, Não quero problemas.
انا لا أريد أي مشاكل

- Pronto, Não quero problemas. - Não quer?
حسناً، حسناً لا أريد أي مشاكل

Não quero problemas, está bem?
لا أريد أي مشاكل ، حسناً؟

Espera, não quero nenhum problema.
أنظري، لا أريد أي مشاكل.

Por favor, não quero nenhum problema.
لا أريد أي مشاكل