"لا أريد التحدث عنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Não quero falar disso
• eu não vou falar disso
• Não quero falar sobre isso

Eu sei de tudo, só Não quero falar disso.
أعرف كل هذا، لكني لا أريد التحدث عنه

- Não quero falar disso. - Você mereceu, mereceu sim. Não quero falar isso.
لا أريد التحدث عنه - تستحق ذلك -

Não quero falar disso.
لا أريد التحدث عنه

Esquece, eu não vou falar disso.
إنسي هذا الأمر، لا أريد التحدث عنه.

- Não quero falar sobre isso.
ـ لقد كان أبوكِ ـ لا أريد التحدث عنه

Não quero falar disso.
إنه سيء. لا أريد التحدث عنه.

Nunca. Mas Não quero falar sobre isso.
أنا حقا لا أريد التحدث عنه , على الرغم

Já disse-te que Não quero falar sobre isso.
لقد أخبرتك للتو أني لا أريد التحدث عنه

- Não quero falar sobre isso.
- أنا فعلا لا أريد التحدث عنه الآن