"لا أريد الزواج" - Traduction Arabe en Portugais

• não quero casar
• Não me quero casar
• não queira casar
• Não quero casar-me

não quero casar e também não te quero controlar... porque não preciso disso.
لا أريد الزواج بك لكي أحافظ عليك لأنني لست بحاجة لذلك

Eu teria de dizer: "não quero casar contigo."
لاضطررت وقتها أن أقول "لا أريد الزواج لك"

É óbvio que eu não quero casar contigo.
بالطبع أنا لا أريد الزواج منك

Pauline, Não me quero casar com o Moray.
بولين , أنا لا أريد الزواج بموراي أنا أريد أن أكون هو

Não me quero casar. Eu gosto da minha vida.
لا أريد الزواج, أحب حياتي هكذا

Não é que não queira casar contigo.
انها ليست أنا لا أريد الزواج منك

Eu Não quero casar-me.
. أنا لا أريد الزواج

Eu não quero casar
أنا لا أريد الزواج

Eu também não quero casar contigo.
لا أريد الزواج بك أيضاً

não quero casar contigo.
أنا لا أريد الزواج منك

Mãe, não quero casar com o rei.
أمّاه، لا أريد الزواج بالملك.

Eu não quero casar com o rei.
لا أريد الزواج مِن الملك.

Eu só não quero casar com ele. Venha.
لكنني لا أريد الزواج منه فحسب

não quero casar com a Vanessa.
أنا لا أريد الزواج من فانيسا

Eu não quero casar com o Bruce Underwood.
لا أريد الزواج من (بروس أندروود)

não quero casar contigo, Karim.
(أنا لا أريد الزواج منك، (كريم

Eu Não me quero casar.
أنا لا أريد الزواج هل أنت متأكد ؟

Bob, eu Não me quero casar
بوب , أنا لا أريد الزواج

Só Não me quero casar contigo.
و لكنّي لا أريد الزواج بكِ

Tu sabes. Não quero casar-me com ele.
تعلم أنني لا أريد الزواج منه.