"لا أريد المال" - Traduction Arabe en Portugais

• Não quero dinheiro
• Não quero o dinheiro
• Não preciso do dinheiro

Não parece estar a compreender. Eu Não quero dinheiro.
يبدو انك لا تفهم لا أريد المال

Não quero dinheiro, quero que me ensine! Estou nas suas mãos.
لا أريد المال ، أريدك أن تعلمني بيديك

Não quero dinheiro nem acordos.
لا أريد المال. لا أريد إتفاقات جانبية.

Não quero o dinheiro. Vou dar-te o dinheiro. Olha.
لا أريد المال ، سأعطيك إياه انظري ، ها هو

Não quero o dinheiro. Esta é a minha casa, e não me mudo!
لا أريد المال ، هذا منزلي ولن أرحل عنه

Não preciso do dinheiro!
أنا لا أريد المال

Eu Não quero dinheiro.
سأدفع لك مهما كلف الأمر. لا أريد المال.

Não quero dinheiro.
أنا لا أريد المال.

Dinheiro, não! Não quero dinheiro!
لا مال، لا أريد المال

Eu Não quero dinheiro.
أنا لا أريد المال.

- Eu Não quero dinheiro.
و لا أريد المال

Não quero dinheiro pelo Conrad.
لكن لا أريد المال من أجل (كونراد)

Não quero dinheiro.
لا أريد المال.

Eu Não quero dinheiro.
لا أريد المال

Já disse que Não quero dinheiro.
-قلت لك أنّي لا أريد المال .

Não quero dinheiro.
.لا أريد المال

Aceito a sua gratidão, Sua Alteza. Mas Não quero o dinheiro.
أقبل أمتنانك ، سموك لكني لا أريد المال

Não quero o dinheiro. Só quero que lhe digas a verdade.
لا أريد المال بل أريدك أن تخبره الحقيقة

- Eu Não quero o dinheiro.
انا لا أريد المال ؟

Não quero o dinheiro. Vamos apenas embora.
لا أريد المال , دعنا نذهب فقط

- E também iria ganhar muito. - Não preciso do dinheiro.
وأنت ستستفيد أيضاً - لا أريد المال -