"لا أستطيع أخذ" - Traduction Arabe en Portugais

• não posso aceitar
• Não posso levar
• Não posso tomar

Eu não posso. não posso aceitar a tua coroa.
كلا، لا أستطيع حقا أنا لا أستطيع أخذ تاجك

- Estás aflito. Charlie. - não posso aceitar.
إنها تمطر يا تشارلى لا أستطيع أخذ المال

não posso aceitar dinheiro de um vizinho. Ainda que as coisas andem um pouco más no Esquerditorium... desde que a grande loja chegou à cidade.
لا أستطيع أخذ المال من جيراني ، إلا أن العمل راكد في متجر "اليد اليسرى"

Não posso levar isto até ao outro lado da rua. Diz aqui, 'Lidar com Cuidado'.
أنا لا أستطيع أخذ هذا عبر الشارع مكتوب يحمل بحذر

Não posso levar todas estas fotografias comigo.
لا أستطيع أخذ كل هذه الصور معي

Não posso tomar uma droga que me pode matar ou piorar.
لا أستطيع أخذ مخدر قد يقتلني أو يصيبني بالإدمان

não posso aceitar. Foi a prenda que te dei.
لا أستطيع أخذ هذا إنها هديتي لك

Não, não posso aceitar cartões de crédito. Boa noite...
لا ، أنا لا أستطيع أخذ البطاقات ... المساء

não posso aceitar o seu dinheiro.
أنا لا أستطيع أخذ مالك.

Mas, Lindsey, não posso aceitar...
ولكن ليندسي, لا أستطيع أخذ

não posso aceitar isto, tio Phil.
لا أستطيع أخذ هذا عمذي فيل

não posso aceitar isso.
أنا لا أستطيع أخذ ذلك

Eu não posso aceitar isso.
أنا لا أستطيع أخذ ذلك.

não posso aceitar isso.
لا أستطيع أخذ هذا

não posso aceitar.
لا أستطيع أخذ هذا

Não posso levar todo o crédito.
حسناً، لا أستطيع أخذ كلّ الفضل.

Uh... um, não posso... Não posso levar a Andrea para o carro... e só estou a fazer mais estragos a tentar levá-la, preciso de ajuda.
اه ... أم، لا أستطيع ... لا أستطيع أخذ أندريا إلى السيارة ...

- Não posso levar esta gente toda!
لا أستطيع أخذ كل هؤلاء النّاس

Eu Não posso levar as suas crenças para o banco, Dr. Burke.
(لا أستطيع أخذ تأمينك إلى البنك أيها الطبيب (بورك

Não, Não posso tomar drogas.
كلا, لا أستطيع أخذ شئ مُستخلص من المخدرات