"لا أستطيع أن أتكلم" - Traduction Arabe en Portugais

• não posso falar

Senão já não posso falar mais contigo. Está bem?
لا أستطيع أن أتكلم معك أكثر من ذلك مفهوم؟

não posso falar pela comunidade, mas eu sou louco por mamilos.
حسنا ، لا أستطيع أن أتكلم عن المجتمع لكن عن نفسي أنا معتوه للحلمات

não posso falar agora, estou a tentar salvar a Cristina de cometer um erro fatal.
مرحباً، لا أستطيع أن أتكلم الآن أنا أحاول أن أنقذ كريستينا من خطأ مصيري

Bem, não posso falar, a Maggie precisa de mim. Certo, adeus.
أنا لا أستطيع أن أتكلم معك أكثر ماجي بحاجتي الأن , وداعا

não posso falar agora. Tenho de ir trabalhar.
أجل لا أستطيع أن أتكلم الآن لأنه علي أن أذهب للعمل

não posso falar sobre as especificidades do que foi discutido, mas, é suficiente dizer, se vais informar a Casa Branca sobre algo tão louco como isto, é melhor teres a certeza de que é verdade.
لا أستطيع أن أتكلم على تفاصيل ما دار، ولكن يكفي أن نقول إذا كنت ستعمل إبلاغ البيت الأبيض شيء مجنون مثل هذا، كنت أفضل أن يكون على يقين من لعنة هذا صحيح.

não posso falar pelo Ralph, mas tem de lhe dar uma oportunidade.
أعني، لا أستطيع أن أتكلم عن رالف أكثر من هنا، ولكن انت يجب إعطاء 'م رصاصة واحدة.

não posso falar agora da nossa relação.
أنا لا أستطيع أن أتكلم عن علاقتنا الأن

não posso falar sobre o que faço.
أنا - لا أستطيع أن أتكلم حقا عن ما أفعله

É por isso é que não posso falar com sensatez para vocês, jovens.
لهذا السبب لا أستطيع أن أتكلم بعقلانية معكم أيّها الشباب!

Claro que não posso falar por ela.
'دورة لا أستطيع أن أتكلم بالنسبة لها.

Fala. Agora não posso falar.
‫لا أستطيع أن أتكلم الآن

- Agora não posso falar.
لا أستطيع أن أتكلم الأن - أعطني مهلة -

Não lhe quero mal, mas não posso falar pelo Capitão Turner.
لا أقصد السوء لك ولكني لا أستطيع أن أتكلم نيابة عن الكابتن (ترنر)

Olá, mãe. Agora não posso falar. Vou levar o Jake à escola.
أهلاً أمي ، لا أستطيع أن أتكلم الأن سأوصل (جايك) إلى المدرسة.

- não posso falar.
لا أستطيع أن أتكلم

não posso falar disto contigo.
لا أستطيع أن أتكلم من معك.

não posso falar sobre isso.
لا أستطيع أن أتكلم عن الأمر