"لا أستطيع أن أعمل" - Traduction Arabe en Portugais

• Não posso trabalhar
• Não consigo trabalhar
• não estou autorizada a realizar

Não posso trabalhar consigo aqui dentro. Deixe-nos a sós.
أنا لا أستطيع أن أعمل بوجودك هنا أتركنا لوحدنا

Bem, Não posso trabalhar em silêncio, assim que podes entreter-me.
حسناً, لا أستطيع أن أعمل بهدوء تستطيع أن تقوم بتسليتي

Não, não entende. Não posso trabalhar nesta festa.
لا، أنت لاتفهميــن لا أستطيع أن أعمل في هذا الحفل

Chega. Não consigo trabalhar assim.
لا أستطيع أن أعمل بهذة الطريقة

Assim Não consigo trabalhar.
سحنا, أنا لا أستطيع أن أعمل هكذا

Por acaso ainda não estou autorizada a realizar cirurgias.
هل تعلم أن بسببك لا أستطيع أن أعمل جراحة.

- Não posso trabalhar assim.
لا أستطيع أن أعمل في هذه الظروف

Não posso trabalhar para ti. As câmeras vão só...
لا أستطيع أن أعمل لك البصريات وحدها

Não posso trabalhar esta noite.
لا أستطيع أن أعمل الليلة

Não posso trabalhar até cair.
لا أستطيع أن أعمل حتى أسقط

Não posso trabalhar sozinho.
لا أستطيع أن أعمل بمفردي

- Bem... Não consigo trabalhar se tiver alguém por perto.
-حسناً .. الأمر أنني لا أستطيع أن أعمل فعلاً ... إذا كان هناك شخص ما حولي.

Não consigo trabalhar com ela.
لا أستطيع أن أعمل معها.