"لا أستطيع الرؤية" - Traduction Arabe en Portugais

    • Não consigo ver
        
    • Não vejo nada
        
    • não posso ver
        
    Não consigo ver pelo visor por causa do meu olho de vidro. Open Subtitles لا أستطيع الرؤية عبر عدسة الكاميرة لأن لدي عين زجاجية
    Sim, e agora Não consigo ver! Estás morto! Open Subtitles أجل ، الآن لا أستطيع الرؤية أيها الأحمق ، أنت ميت
    Não consigo ver. Eu Não consigo ver. Por favor! Open Subtitles أنا لا أستطيع الرؤية, أنا لا أستطيع الرؤية, رجاء
    Não consigo ver. Open Subtitles أنا لا أستطيع الرؤية. أنا لا أستطيع الرؤية.
    Não vejo nada. O teu pai é canalizador, que canos são estes? Open Subtitles أنا لا أستطيع الرؤية ماوث، أباك سباك ما هذه الأنابيب؟
    Sabes que não posso ver uma maldita coisa. Open Subtitles تعرف، أنا لا أستطيع الرؤية يساوي اللعنة.
    Não consigo ver... por causa desta máscara estúpida! Open Subtitles أنا لا أستطيع الرؤية أنا لا أستطيع الرؤية من خلال هذا القناع الغبي
    Não consigo ver nada. Como raio os vamos encontrar aqui? Open Subtitles لا أستطيع الرؤية.كيف سنجدهم هنا بحق الجحيم؟
    Não consigo ver nada para fora desta coisa metálica gigante! Open Subtitles لا أستطيع الرؤية من خلال تلك السفينة الحديدية المحُلقة في الهواء شرائح مناطيد
    - Pois devia! Não consigo ver para contar o dinheiro. Já te disse isso. Open Subtitles كان عليها إبلاغك لا أستطيع الرؤية لعد المال، لقد أخبرتك ذلك
    Estou à procura dos óculos, Não consigo ver. Open Subtitles على نظاراتك لا أستطيع العثور على نظاراتي لا أستطيع الرؤية
    Eu Não consigo ver, e eu preciso de ajuda." TED أنا لا أستطيع الرؤية. أحتاج إلى مساعدة."
    Agora, vou ver como é que... — Não consigo ver com isto — TED الآن، ما سافعله هو، سأرى كيف -- لا أستطيع الرؤية من خلال هذه، حسنا.
    - Não consigo ver para lá da colina. Open Subtitles لا أستطيع الرؤية من خلال التلة
    Não consigo ver. Não consigo ver. Open Subtitles لا أستطيع الرؤية لا أستطيع الرؤية
    Eu Não consigo ver. Sou cegueta. Míope, qualquer cena assim. Open Subtitles أنا لا أستطيع الرؤية أنا لدي مد نظر
    Eu Não consigo ver. É por isso que as estico. Open Subtitles أنا لا أستطيع الرؤية لهذا أضعهم بعيداً
    Oh, Deus, não consigo... Eu Não consigo ver. Open Subtitles ربي، أنا لا أستطيع أنا لا أستطيع الرؤية
    Não consigo ver ou respirar. Open Subtitles و أنا لا أستطيع الرؤية... لا أستطيع التنفس
    Não vejo nada! Tenho de guiar pelo reflexo do relógio! Open Subtitles لا أستطيع الرؤية , سوف أوجه بإنعكاس ساعتي
    Eu não posso ver nada aqui de cima. Open Subtitles أنا لا أستطيع الرؤية أيّ شيء من فوق هنا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus