Não posso conduzir. Acabei de beber um copo de vinho. | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة لقد احتسيت كأساً من النبيذ |
Não posso conduzir. Despedaçaste-me os ossos do braço. | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة بعد الآن لقد حطمت عظام يدي |
Eu disse: "Bem, tenho que pedir a um amigo que me leve "porque Não posso conduzir. | TED | قلت ، " حسن ، لا بد لي من صديق ليقودني لأنني لا أستطيع القيادة. |
Mas vejo mal, Não sei guiar, não gosto de ser guiado por outros e quis ir à casa do meu irmão. | Open Subtitles | نظرى ضعيف لذلك لا أستطيع القيادة و لا أحبّ ركوب شىء يقوده شخص آخر كالحافلة و أريد الذهاب لأخى |
Já te disse que Não sei guiar! Acabamos numa vala! | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة سينتهى الأمر إلى حادثة |
Não consigo conduzir algemado à merda do volante. | Open Subtitles | إلى العجلة يا الصيني دعنا نذهب أنا لا أستطيع القيادة مقيد إلى العجله |
Não posso conduzir desde que fiquei com a carta suspensa. Porquê? | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة منذ أن أوقفوا رخصتي - لماذا, ما الذي فعلته ؟ |
Não posso conduzir mais. | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة أكثر |
Sabes que Não posso conduzir. | Open Subtitles | تعرف بأنني لا أستطيع القيادة. |
Bom, Não posso conduzir. | Open Subtitles | حسناً ، لا أستطيع القيادة |
Não posso conduzir. | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة |
- Não posso conduzir. | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة. |
Linda, ouve. Não posso conduzir e impedi-la de sangrar até à morte, ao mesmo tempo. | Open Subtitles | أنصتي إليّ يا (ليندا)، لا أستطيع القيادة وإيقاف النزيف في آنٍ واحد |
Estou morta, Não posso conduzir. | Open Subtitles | أنا ميتة، لا أستطيع القيادة |
Hanna, Não posso conduzir assim. | Open Subtitles | هانا)، لا أستطيع القيادة الآن) |
Não sei guiar e nenhum táxi me leva a Pasadena. | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة ، ولا أظن بان هناك سيارة اجرة تأخذني إلى باسادينا |
Porque não tenho que vestir, porque não tenho joias e porque Não sei guiar. | Open Subtitles | لأنني لا أملك فستان ، ولا مجوهرات ، وأنا لا أستطيع القيادة. |
Não sei guiar com mudanças! O nosso carro é híbrido! | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة لدينا هجين! |
Eu Não consigo conduzir com caixa manual. Tu consegues? | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة بهذا النوع , أيمكنك ذلك ؟ |
Não consigo conduzir por causa disso. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع القيادة بسببه |