"لا أستطيع الكذب" - Traduction Arabe en Portugais

• Não posso mentir

Sabes porque Não posso mentir a uma criatura mítica?
أتعلمان لمَ لا أستطيع الكذب على مخلوق أسطوري؟

- Porque sabe que Não posso mentir. - Não quero que minta.
ـ لأنك تعرفين أنني لا أستطيع الكذب ـ أنا لم أطلب منك الكذب

Sabes, mesmo que quisesse mentir sobre isso, Não posso mentir.
المشكلة أنني حتى إن أردت الكذب فأنا لا أستطيع، لا أستطيع الكذب

Eu sinto muito, mas... Não posso mentir para vocês.
أنا آسف، لكن لا أستطيع الكذب عليك

- Ouvi. - Eu Não posso mentir!
ـ نعم ، سمعتك ـ لا أستطيع الكذب

Não posso mentir. Sim.
لا أستطيع الكذب , نعم

Estou só... Estou mesmo confusa. Não posso mentir.
أنا مشوّشة لا أستطيع الكذب

Não posso mentir a um paciente por que o Dr. Kelso quer.
لا أستطيع الكذب على مرضاي فقط لطلب الطبيب (كيلسو) ذلك

Mas eu... Não posso mentir.
لا أستطيع الكذب

Greg, Não posso mentir aos teus pais sobre a festa. Eu nunca minto.
(غريغ) لا أستطيع الكذب على أهلك بخصوص الحفلة، أنا لا أكذب أبداً

Não posso mentir aos polícias.
لا أستطيع الكذب على الشرطة

Não posso mentir.
لا أستطيع الكذب

Não posso mentir. Não é o que me parece.
لا أستطيع الكذب لا أظن هذا

Não posso mentir à Melinda. Eli...
لا أستطيع الكذب على (مليندا)