"لا أستطيع رؤيتك" - Traduction Arabe en Portugais

• Não te posso ver
• não te vejo
• não posso ver-te

"Não te posso ver nos próximos cinco anos... porque estarei a investigar o fundo do oceano."
حسناً، "لا أستطيع رؤيتك للخمس سنوات القادمة، "لأني سأزرع قاع المحيط."

E acho que fui clara. Não te posso ver.
وأعتقد بأني أوضحت لك لا أستطيع رؤيتك

Eu Não te posso ver mais.
فأنا لا أستطيع رؤيتك أكثر من ذلك .

Sabes que eu não te vejo, embora tu me vejas, não?
هل تدرك أنني لا أستطيع رؤيتك رغم أنك تستطيع رؤيتي؟

Não penses que não te vejo a galar as mamas das meninas.
لا تعتقد بأنّني لا أستطيع رؤيتك تحديق في أولئك أغبياء النيون.

Mas não posso ver-te mais. Lamento.
لاكني لا أستطيع رؤيتك بعد الآن.

"Não te posso ver mais.
لا أستطيع رؤيتك بعد الآن

Não te posso ver nessa luta.
لا أستطيع رؤيتك ترحل

Não te posso ver mais".
"لا أستطيع رؤيتك بعد الآن"

Não posso falar contigo se não te vejo.
لا أستطيع التحدث معك طالما لا أستطيع رؤيتك

De início, fico preocupado. não te vejo.
في البداية سأكون قلقاً لأني لا أستطيع رؤيتك

Consegui. David, não te vejo.
لا أستطيع رؤيتك أين أنت ؟

Eu não te vejo.
أنا لا أستطيع رؤيتك.

não te vejo.
لا أستطيع رؤيتك.

Lucy, não posso ver-te mais.
...لوسي لا أستطيع ..لا أستطيع رؤيتك مجدداً

Não, Sokka, espera. não posso ver-te mais. Nunca mais.
لا يا (سوكا) لا أستطيع رؤيتك مرة أخرى