"لا أعتقد أنها كانت" - Traduction Arabe en Portugais

• acho que ela não
• Eu não acho que ela

Francamente, acho que ela não se preocupou muito com o meu casaco.
في الحقيقه , لا أعتقد أنها كانت مهتمه بشأن سترتي

acho que ela não tinha nada disso.
أنا لا أعتقد أنها كانت لديها شيئا من هذا القبيل

Por isso acho que ela não veio a caminhar até aqui.
ولا توجد تقرحات أيضاً لذا لا أعتقد أنها كانت تسير هنا

Eu não acho que ela queria um encontro para um cházinho, Lois.
لا أعتقد أنها كانت تنوي موعد فطور متأخّر، لويس

Eu não acho que ela iria se auto-sabotar naquela noite se não fosse por tudo isso acontecendo com os três.
أنا لا أعتقد أنها كانت ثاتثمل في تلك الليلة لولا كل شيء يحدث معنا نحن الثلاثة

- acho que ela não actuou sozinha.
لا أعتقد أنها كانت تتصرف بمفردها

acho que ela não sabia que tinha sido baleada.
لا أعتقد أنها كانت تعلم ! أنها تعرضت لإطلاق النار

acho que ela não teria durado muito mais tempo.
لا أعتقد أنها كانت سوف تصمد أكثر

Rodney, acho que ela não teria puxado o gatilho.
إنظر , (رودني) , لا أعتقد أنها كانت سَتَضغط على الزناد

acho que ela não se estava a referir a si.
لا أعتقد أنها كانت تقصدك.