"لا أعرف حقاً ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Não sei o que

Não sei o que quer dizer, mas acho que foi a Amy que acabou tudo com o Robert sem dizer água vai.
لا أعرف حقاً ما هو قصدك لكنني اعتقد ان آيمي هي التي قامت بالانفصال عن روبرت دون أي شكر

Não sei o que dizer-lhe, quando está assim.
لا أعرف حقاً ما علي قوله عندما يكون هكذا

Achei que sabia o que era, mas já Não sei o que é.
أعتقد بأنني أعرف ما كان ذلك ولكن الآن لا أعرف حقاً ما هو ماذا

Realmente Não sei o que quer que eu diga.
لا أعرف حقاً ما تود مني أن أقوله!

- Não sei o que vai acontecer.
لا أعرف حقاً ما سيحدث

Não sei o que estou a fazer.
لا أعرف حقاً ما أقوم بفعله

Eu realmente Não sei o que aconteceu.
أنا لا أعرف حقاً ما الذي حدث

Não sei o que estou a fazer.
لا أعرف حقاً ما الذي أقوم به

Não sei o que se passa neste momento.
لا أعرف حقاً ما يجري الآن