"لا أعرف لا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não sei
• Eu não

Eu não me lembro de nada, mas... Eu não posso dizer que não fui porque Eu não... eu Não sei o que se passou.
...أنا لا أتذكر أي شيئ ، لكن لا أستطيع أن أقول أنني ...لم أفعل ، لأنني لا أعرف لا أعرف ماذا حدث؟

Gostaria, mas Não sei se agüentaria aquilo de novo.
بالتأكيد، أود ذلك، لكن لا أعرف لا أرغب خوض التجربة مجدداً

Não sei nada disso. Estou fora do negócio da droga.
أنا لا أعرف لا شيء عن ذلك أنا خارج اطار عمل المخدّرات

Mais meia hora e eu Não sei se teria funcionado.
بعد نصف ساعة لا أعرف لا أعرف إذا كان هذا سيعمل

Eu Não sei. Já Não sei o que fazer
لا أعرف لا أعرف ماذا يجب أن نفعل بعد الآن؟

Não sei. Mas sei que se fosse fantasiar, percebes..?
لا أعرف, لا أعرف بأنني إن كنت سأستخدم خيالي, أنت تعرفين؟

Não sei. Não consigo ler uma morada nem um número de telefone.
لا أعرف لا أستطيع قراءة العنوان أو رقم الهاتف

Não sei o suficiente sobre ti para saber se gosto de ti.
لا أعرف لا أعرف عنكِ ما يكفي لأعرف إن كنت أميل إليك

Não sei se me envolva...
لا أعرف لا أعرف إذا كنت أستطيع القيام بهذا

Não. Quero dizer, Não sei. - Não podes namorar.
لا , أعني لا أعرف لا يمكن أن يكون لديك صديقة

Não sei se a transacção foi feita.
، أنا لا أعرف لا أعلم إذا كان التبادل قد تم

eu Não sei, eu Não sei... oh, meu Deus, Eu não acho....
لا أعرف لا أعرف لا أعتقد - أنتِ لا تعرفين -

Eu Não sei como isso é difícil... mas esse bebé não é meu.
كلا، لا أعرف. لا أعرفُ كم ذلك صعباً لكن هذا ليسَ طفلي

- Acho que a bateria pifou. Mas Eu não... Não sei mesmo.
أعتقد أن البطارية فارغة,لا أعرف لا أعرف حقا

Eu Não sei.
لا أعرف, لا أعرف قل لي, إلى أين تمّ اخذها ؟

Santino, não consigo entender. Eu não entendo.
سانتينو لا أعرف لا أفهم ما الذى تقولة