"لا أعرف معنى" - Traduction Arabe en Portugais

• Não sei o que é
• Não sei o que significa
• Não sei o significado da
• Eu não sei o que

Acha que Não sei o que é pertencer a um povo escravizado e maltratado?
تظنني لا أعرف معنى النشأة في شعب تم استبعاده، إساءة معاملته وإجراء التجارب عليه؟

Não sei o que é que essas palavras significam.
أنا.. لا أعرف معنى أى من هذه الكلمات

Não sei o que significa "embicar".
انظر, أنا لا أعرف معنى الشقلبه

Também significa 'Nogueiras' em espanhol, mas Não sei o que significa 'Bo'.
وتعني أيضاً "أشجار الجوز"بالاسبانية ولكني لا أعرف معنى "بو"

São mesmo gente má. Acalma-te irmã Não sei o significado da palavra medo.
إهدئي يا أختي, أنا لا أعرف معنى الخوف في العمل

Não sei o significado da palavra medo.
لا أعرف معنى كلمة خوف

- Então fiz o que foi necessário. - Eu não sei o que isso significa.
ـ ثم فعلت ما كان من الضروري أن أفعله ـ أنا لا أعرف معنى ذلك

Acho que Não sei o que é um xereta.
أخشى أنني لا أعرف معنى كلمة عشاق

Estava prestes a ficar super chateada consigo por ter presumido que eu não sabia o que era um cinestésico, mas na verdade Não sei o que é um cinestésico.
كنت على وشك أن أثور غضباً عليك لافتراضك أنني لا أعرف معنى كلمة "مستشعرة". لكني حَقيقةً لا أعرف معني كلمة "مستشعرة".

Será que já Não sei o que é a palavra "ideia"?
هل أصبحت لا أعرف معنى كلمة فكرة؟

Eu Não sei o que é isso.
لا أعرف معنى هذا.

Não sei o que é um amigo.
لا أعرف معنى الصديق

Eu Não sei o que significa o amor...
لا أعرف ..معنى الحب

Não sei o que significa isso.
لا أعرف معنى هذا ؟

Não sei o que significa isso.
لا أعرف معنى ذلك..

Não sei o significado da palavra ciúmes.
أنا لا أعرف معنى كلمة غيور

Não sei o significado da palavra "arrependimento. "
لا أعرف معنى كلمة "ندم"

Eu não sei o que isso é.
لا أعرف معنى هذه الكلمه