"لا أعرف من تكونين" - Traduction Arabe en Portugais

• Não sei quem és
• não sei quem você

Ouve, Não sei quem és ou o que pensas que estás a fazer mas garanto que te vais arrepender disto.
لا أعرف من تكونين أو ماذا تعتقدين انك تفعلين لكن اضمن لك أنك ستندمين على هذا

Não sei quem és mas fizeste-me algo.
...لا أعرف من تكونين ولكنكِ فعلتى شيئاً لى

Não sei quem és, mas acredito em ti.
لا أعرف من تكونين... ولكني أصدقكِ.

Não sei quem és!
لا أعرف من تكونين!

Já contei o suficiente. não sei quem você é.
أعتقد بأني ذكرت ما يكفي أنا حتى لا أعرف من تكونين

Eu não sei quem você é, ou qual é o seu problema, mas se não me deixar em paz eu telefono para a polícia, compreendeu?
كان خطأ غير مقصود ...حسناً، لا أعرف من تكونين أو ما هي مشكلتكِ، لكن إن لم تتركينني و شأني، سأتصل بالشرطة

não sei quem você é.
لا أعرف من تكونين.