"لا أعلم الى" - Traduction Arabe en Portugais

• Não sei para
• não sei por

Se calhar até passam, mas Não sei para onde vão.
ربما يكون هناك لكن لا أعلم الى اين يذهبون

Não sei para que faculdade vou, tenho muitas dúvidas...
انا لا أعلم الى أيّ جامعه سأذهب و هُناك الكثير من الاسئله

Não sei para onde foram, mas alguém tem que pagar esta conta.
لا أعلم الى أين ذهبوا لكن على أحدهم أن يدفع هذه الفاتورة

Ninguém é mais capaz do que você, mas sem resultados, não sei por quanto mais tempo consigo manter os lobos afastados.
لا أحد مؤهّل لهذه القضية أكثر منكِ لكن بدون نتائج لا أعلم الى متى سيمكنني الابقاء عليكِ بالقضية

...não sei por quanto tempo a cidade resistirá.
لا أعلم الى متى ستصمد المدينة

Não sei para onde ele me está a levar.
لا أعلم الى أين يأخذني

Saíram, Não sei para onde.
لقد غادروا لا أعلم الى أين

Não sei... Por aí...
لا أعلم الى اين