"لا أعلم من يكون" - Traduction Arabe en Portugais

• Não sei quem é

Eu Não sei quem é este sujeito Você sabe que veio aqui...
لا أعلم من يكون هذا الشخص أنت تعرف أتيت إلى هنا...

Ela não sabe quem é. Eu Não sei quem é.
إنها لا تعلم هوية الرجل، وأنا لا أعلم من يكون.

Eu Não sei quem é o teu amigo mas deviam começar a usar a idiota Frente da Liberdade para se livrarem da estupidez.
لا أعلم من يكون صديقك، ولكن ينبغي أن تبدأوا واجهة الحرية للحمقى، وتحررا أنفسكُم من الحماقة.

Não sei quem é, só que anda a caçar-nos.
لا أعلم من يكون لا أعلم شيء عنه غير أنه يطاردنا

Não sei quem é esse. Isso faz-me sentir velha.
لا أعلم من يكون هذا الشخص الآن ، ترى ، ذلك يشعرني بأنّي إمرأة عجوز

Não sei quem é o Mayfield no 22, mas foi a primeira vez que o Shepherd não me chateou.
لا أعلم من يكون (مايفيلد) في 22، ولكن هذه أول مره سيكون فيها (شيبرد) بعيدا عني لأسبوع.

Não sei quem é, mas estou a ouvir.
لا أعلم من يكون ذلك ، لكننا نصغى

Não sei quem é Sam Carden.
وأنا لا أعلم من يكون سام كاردن

Não, Não sei quem é.
لا أعلم من يكون

Eu Não sei quem é Frank.
لا أعلم من يكون فرانك

Não sei quem é o teu tio Cam, mas ele deve ser bem bonito, não?
لا أعلم من يكون "العم (كيم)" هذا. لكنّه يبدو وسيماً بالتأكيد، صحيح؟

- Não sei quem é.
لا أعلم من يكون هذا.

Não sei quem é.
أنا لا أعلم من يكون ذلك.

Não sei quem é este homem.
لا أعلم من يكون هذا الرجل

Não sei quem é.
لا أعلم من يكون هذا.

Não sei quem é esse.
لا أعلم من يكون هذا.

Não sei quem é o meu pai.
لا أعلم من يكون أبي.

Não sei quem é.
لا أعلم من يكون.

Não sei quem é esse.
لا أعلم من يكون.

Já lhe disse, Não sei quem é...
أخبرتك سلفا أني لا أعلم من يكون...