Sei que me odeias, mas eu não te odeio. | Open Subtitles | ارجوك, أعرف بأنك لا تحبني ولاكن انا لا أكرهك |
Tu és inválido e não te odeio. | Open Subtitles | أنا لا أكرههم. أنت معاق. أنا لا أكرهك. |
Como te vou odiar? Não, não te odeio. E por favor, não me odeies. | Open Subtitles | لا، لا أكرهك و من فضلك لا تكرهني، |
Eu não te odeio. Nem sequer estou zangado contigo. | Open Subtitles | أنا لا أكرهك أنا لست حتى بهذا الغضب منك |
Mãe, eu não te odeio. | Open Subtitles | لكِ الحق في أن تكرهيني أمي، لا أكرهك |
Mas eu não te odeio. Porque se eu odiar você... | Open Subtitles | ولكنني لا أزال لا أكرهك وإن كرهتُك |
Marcus, sabes que não te odeio. | Open Subtitles | ماركوس " ،أنت تعلم أننى " لا أكرهك |
Então, não chores. Eu não te odeio. | Open Subtitles | هيا، لا تبك، لا أكرهك |
não te odeio por falhares. | Open Subtitles | لا أكرهك للفشل. |
Eu não te odeio, pai. | Open Subtitles | أنا لا أكرهك يا أبي |
Claro que não te odeio. | Open Subtitles | بالطبع لا أكرهك |
não te odeio, nem poderia. | Open Subtitles | حسناً , أنا لا أكرهك لا أستطيع أن أكرهك (إنك (لوني |
Também não te odeio. | Open Subtitles | و أنا لا أكرهك أيضاً |
Também não te odeio. | Open Subtitles | و أنا لا أكرهك أيضاً |
Já não te odeio mais. | Open Subtitles | أنا لا أكرهك بعد الان |
Eu não te odeio, Cate. | Open Subtitles | أنا لا أكرهك ، كايت |
não te odeio, Josh. Prometeste à Kara tentar trazê-la para aqui. | Open Subtitles | كلا، أنا لا أكرهك يا (جوش)، لقد وعدت (كارا) بأنك ستحاول إن تحضرها إلى هنا.. |
- Eu não te odeio de todo. Eu amo-te. | Open Subtitles | -أنا لا أكرهك مطلقاً ، أنا أحبك |
Eu não te odeio. Eu adoro-te. | Open Subtitles | أنا لا أكرهك أنا أحبك |