"لا أملك وظيفة" - Traduction Arabe en Portugais

• não tenho emprego
• tenho trabalho nem

Não tenho dinheiro para um novo, não tenho emprego, não tenho como ir às audições.
لا أستطيع تحمل تكاليف سيارة جديدة لا أملك وظيفة و الآن لا يمكنني القيادة إلى تجارب الأداء

não tenho emprego, não tenho nenhum amigo.
أنا لا أملك وظيفة و لا أملك أي أصدقاء

Agora que não tenho emprego.
بأنني لا أملك وظيفة الآن؟

não tenho emprego para ti, Paul.
لا أملك وظيفة لك (بول).

Não tenho trabalho nem amigos, vivo numa caravana sem aquecimento, falho em tudo e doem-me os pés.
لأنني لا أملك وظيفة ولا أصدقاء أسكن في مقطورة بدون تدفئة أفشل في كل شيئ وقدماب تؤلمانني

Leva o tempo que quiseres. Eu não tenho trabalho nem nada.
خذ وقتك، يا صاح ليس وكأني لا أملك وظيفة