"لا أنا لم" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu não

Eu não quis perder todo este tempo.
لا لا أنا لم أكن أريد أن أضيع كل ذلك الوقت

Não, Eu não falei com ele. Ele não sabe que estamos aqui.
لا أنا لم أتصل به أبداً حتى أنه لا يعلم بأني هنا

Seja como for, não, Eu não tive 50,5 orgasmos, foram mais 50 meio-orgasmos.
على أيّ حال، لا. أنا لم أحصل على 50.5 نشوة. ربما أقرب لـ50 نصف نشوة.

- Não, Eu não vi muito da guerra.
ـ لا,أنا لم أرى الكثير من مشاهد الحرب

Não. Eu? Não sabia... não.
لا أنا لم أكن أعرفه هل كنت تعرفه

Não, Eu não vi seus rostos.
لا , أنا لم أري أياً من وجوههم

- Não, Eu não fiz nada.
لا أنا لم أفعل شيئاً W w W . T T 1 T T . N e T

Eu não entrei nessa profissão para ser um palhaço.
لا أنا لم أدخل في هذه المهنة لأني مهرج

- Não, Eu não brigo há anos.
لا , أنا لم أحظى بقتال جيد منذ سنوات

Não, não, Eu não bebi uma gota a noite toda... e nem a minha namorada.
لا.. لا.. أنا لم أشرب طوال الليل.

Eu não roubei nada, vamos, eu juro sabem que não me meteria com vocês.
لا، لا، لا، لا. أنا لم أسرق شيئا، رجل! أقسم.

Não, Eu não fiz isso. Foste tu que te destruíste a ti próprio.
لا أنا لم أفعل ذلك أنت من فعل هذا بنفسه

Não, Eu não quis dizer...
أوه , لا .. أنا .. لم أعني ذلك.

Eu não dei a minha palavra.
لا أنا لم أعِدْهُ بشيء

Eu não vou a nenhum lado.
- لا! لا, أنا لم أذهب الى أي مكان.

Não. Eu não gritei.
لا لا لا أنا لم أصرخ

Não, Eu não fiz nada para entrar.
لا , أنا لم أشترك بها

Não, Eu não te chamei cabra.
لا أنا لم أنعتك بذلك

Eu não fiz.
ْ لا أنا لم أعد الطعام

Não. Eu não...
لا , لا , أنا لم