Só porque nenhuma mulher decente te olhou por dois segundos... | Open Subtitles | لكنك لا تستطيع منع ذلك, لأنه لا إمرأة محترمة تنظر لك للحظتين. |
nenhuma mulher quer ir ao Castelo Mágico. | Open Subtitles | لا إمرأة تريد أبدا أن تذهب إلى القلعة السحرية. |
E certamente, nenhuma mulher me verá, ou há minha existência, atraente. | Open Subtitles | وبالتأكيد لا إمرأة قد تجدني لافتاً للإنتباه على حالي. |
Porque nenhuma mulher no mundo jamais "estou sentada a ler revistas de arquitectura no meu antigo uniforme da claque." | Open Subtitles | ـ تعال ، ارني لأن لا إمرأة في التاريخ " تجلس وتقرأ مجلة "هندسية في رداء المشجعة القديم لها |
Não houve ainda nenhuma mulher chinesa a derramar sangue pela revolução. | Open Subtitles | "لا إمرأة صينية أراقت دمّ حتى الآن لأجل الثورة." |
nenhuma mulher quer perder isso. | Open Subtitles | لا إمرأة بحاجة للإستسلام |
Josh, nenhuma mulher gosta de receber uma proposta após ter sido um lobisomem durante toda a noite. | Open Subtitles | (جوش ) , لا إمرأة تُريد أن يقترح عليها بعدانكانتمستذئبةطوال الليل. |
nenhuma mulher gosta de ser enganada. | Open Subtitles | لا إمرأة تريد ان يكذب عليها |
nenhuma mulher é minha chefe. | Open Subtitles | لا إمرأة مُديرة عليّ |