Não o podia fazer a Mais ninguém. | Open Subtitles | لا احد اخر سيتركني افعلها وانا احتاج الى المال |
Preferia ver-te a ti e à Luna, Mais ninguém. | Open Subtitles | حسنا انا افضل ان اراكى انت و لونا لا احد اخر |
Uma prenda que me permite fazer e ver coisas que Mais ninguém na terra alguma vez experimentou. | Open Subtitles | هديه سمحت لى بالاحساس وفعل اشياء لا احد اخر على الارض اختبرها من قبل |
É isso mesmo. Ninguém mais sabe, excepto o Mayor. | Open Subtitles | صح لا احد اخر يعلم سندخل جميعا ماعدا المحافظ |
Tudo bem, eu sei onde ele está, e Ninguém mais, ninguém precisa de morrer, | Open Subtitles | حسناً .. انا اعرف اين هو لا احد اخر لسنا بحاجة لاحد اخر ان يموت |
Nem sempre concordei com os teus métodos, mas nos trabalhos em que ajudei, os que Mais ninguém estava disposto a fazer, e precisavam de ser feitos. | Open Subtitles | انا دائما كنت موافق على خططكم لكن العمل الذي ساعدتكم به الذي لا احد اخر مستعد لعمله |
Se não o fizeres, Mais ninguém o fará. Eu conto. | Open Subtitles | اذا لم تفعلي لا احد اخر سيفعل لا استطيع سأفعل |
Mais ninguém conseguia fazer isso. | Open Subtitles | لا احد اخر يمكنهُ ان يفعل ذلكَ |
Tu, eu, juntos, na cama. Mais ninguém interessava no mundo. | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}انت و انا في السرير سوية لا احد اخر مهم في العالم بأكلمه |
Mais ninguém vai morrer. | Open Subtitles | لا احد اخر سيموت |
- Gostei dessa. - Minhas escravas, de Mais ninguém. | Open Subtitles | أحب صوت ذلك عبيدي لا احد اخر |
Mais ninguém no mundo. | Open Subtitles | لا احد اخر فى العالم |
Algo que Mais ninguém saiba. | Open Subtitles | شيء شخصي , شيء لا احد اخر يعرفه . |
Mais ninguém podia ter feito aquilo. | Open Subtitles | لا احد اخر كان ليفعل ذلك |
Não tenho Mais ninguém. | Open Subtitles | لا احد اخر اهتم لأمره |
Eu tentei explicar, porque Ninguém mais explica. | Open Subtitles | انا حاولت ان افسر لأن لا احد اخر يفسر |
Ninguém mais é capaz de o fazer. | Open Subtitles | لا احد اخر يمكنه ذلك |
Ninguém mais desapareceu. | Open Subtitles | لا احد اخر مفقود |
Ninguém mais tem de saber. | Open Subtitles | لا احد اخر يعلم |
Vamos ver se Ninguém mais está aqui. | Open Subtitles | دعنا نتاكد من لا احد اخر هنا. |