"لا احد يتذكر" - Traduction Arabe en Portugais

• Ninguém se lembra

O mais estranho é que Ninguém se lembra de te dar assistência médica até há uma semana.
الشي الغريب ان لا احد يتذكر.. اعطائك اي مساعدة طبية حتي منذ اسبوع

Sim, há quatro anos, mas Ninguém se lembra do que é o raio de um cartaz pendurado.
نعم .. منذا اربع سنوات ولكن لا احد يتذكر ماهي الورقة المعلقة

Sabes qual é a verdadeira razão porque Ninguém se lembra de nada?
هل تعرفين السبب الحقيقي لماذا لا احد يتذكر شيئا؟

Ninguém se lembra de nada fora do normal ou de mulheres sozinhas.
لا احد يتذكر اى شىء غير مألوف او اى امرأة وحيدة بأى اهتمام

Ninguém se lembra de uma mulher a chegar ou sair sozinha.
لا احد يتذكر امرأة تصل او تغادر وحيدة

Ninguém se lembra do segundo a escalar o Monte Everest.
لا احد يتذكر الرجل الثاني الذي تسلّق جبل (إفريست)

- Ninguém se lembra de a ter visto.
لا احد يتذكر رؤية تارا

Ninguém se lembra disso, Meg.
لا احد يتذكر ذلك ميج.

Ninguém se lembra.
لا احد يتذكر