"لا اريد البقاء" - Traduction Arabe en Portugais

• Não quero ficar

Não quero ficar com ele. Tem maus hábitos.
لا اريد البقاء معه, لديه بعض العادات السيئة

Não consigo aguentar mais. Não consigo! Não quero ficar calada.
لا استطيع تحمل هذا, لا استطيع لا اريد البقاء هادئة

Oiçam-me! Não quero ficar com vocês, criaturas nojentas.
استمع لي , لا اريد البقاء معكم ايتها المخلوقات البدائية

Sejas rápido. Não quero ficar aqui todo o dia.
كن سريعا لا اريد البقاء هنا طوال اليوم

- Desculpa. Não quero ficar mais aqui. Quero ir-me embora.
لا اريد البقاء هنا اريد الرحيل استاخذني

- Não quero ficar aqui a ver. - Também eu.
لا اريد البقاء لمعرفة ذلك انا ايضا

Tens de me ajudar, Não quero ficar aqui.
يجب عليك مساعدتي لا اريد البقاء هنا

- Não quero ficar aqui à espera.
- أنا لا اريد البقاء هنا و انتظر

- Não quero ficar mais neste lugar.
لا اريد البقاء هنا

Não quero ficar na tua casa.
لا اريد البقاء فى مكانكى

- Não, quero ficar aqui com o Frank.
لا, اريد البقاء مع (فرانك)