"لا اريد ان اذهب" - Traduction Arabe en Portugais

    • Não quero ir
        
    • Eu não iria
        
    • Eu não quero
        
    Não quero ir. Vamos voltar. Podemos ganhar isto. Open Subtitles انا لا اريد ان اذهب دعونا نرجع يمكنننا ان نفوز
    - Então eu Não quero ir. Estou bem aqui. Open Subtitles لا اريد ان اذهب ، انا سعيده هنا
    Não me leves para longe dele, meu Deus! Por favor, eu Não quero ir. Open Subtitles لا تاخذنى منة انا لا اريد ان اذهب من هنا
    Meu, Não quero ir a San Diego, está bem? Open Subtitles المتأنق ، لا اريد ان اذهب لسان دييغو ، حسنا؟
    Eu não iria tão longe. Open Subtitles لا اريد ان اذهب بعيدا.
    Não quero ir a qualquer lugar próximo da Summer. Open Subtitles لا اريد ان اذهب في أي مكان بالقرب من الصيف.
    Porque hoje, não sei, Não quero ir trabalhar. Open Subtitles لإن اليوم ، لا اعرف ، لا اريد ان اذهب للعمل
    Não quero ir com eles. Open Subtitles لا اريد ان اذهب معهم لاترغمني على الذهاب معهم
    - Assina. Não quero ir para o asilo! Já disse que não vou! Open Subtitles وقعى لا اريد ان اذهب لدار مسنين اتركونى
    Não quero ir para uma escola na cidade. Open Subtitles لا اريد ان اذهب الى مدرسة فى المدينة.
    Que se foda isso. Não quero ir a merda da bandeira. Open Subtitles انا لا اريد ان اذهب الى الرايه اللعينه
    Não quero ir para lado nenhum sem ti. Open Subtitles لا اريد ان اذهب الى اى مكان بدونك
    Eu Não quero ir. Eu Não quero ir. Open Subtitles انا لا اريد ان اذهب انا لا اريد ان اذهب
    O que vai acontecer? Não quero ir a lugar nenhum contigo! Open Subtitles لا اريد ان اذهب الي اي مكان معك
    Não quero ir para Rosewood... nem para o apartamento. Open Subtitles لا اريد ان اذهب الى روزوود... ... او الى الشقه
    Esteja quieta! Não quero ir! Open Subtitles اخرسى لا اريد ان اذهب
    Não quero ir embora. Open Subtitles أنا لا اريد ان اذهب.
    - Não quero ir ao Eddie. Open Subtitles - انا لا اريد ان اذهب عند ايدي
    Eu não iria tão longe como péssimo. Open Subtitles لا اريد ان اذهب الى الحد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus