Um ponto muito importante para mim é que eu não uso nenhuma marca ou patrocinadores corporativos. | TED | نقطة مهمة بالنسبة لي انني لا استخدم اي علامة تجارية او شركة راعية |
Recentemente iniciei um projeto de arte pública onde não uso mais o me trabalho de arte. | TED | مؤخرا بدأت مشروعا فنيا عاما حيث لا استخدم عملي الفني |
Dra bem: Eu não uso o sexo para obter contratos. | Open Subtitles | عليك ان تعلم جيدا انني لا استخدم الجنس للحصول على الوكالات |
Podes não usar que chegue. E de repente, puff, feitiço quebrado. | Open Subtitles | يمكن ان لا استخدم كفاية و لكن فجأة بعدها .. |
Pelo quê? Por não usar camisinha? | Open Subtitles | من اجل ماذا ، مثل كوني لا استخدم الواقي الذكري او شي آخر ؟ |
E seria insensato da minha parte não usar isso em meu proveito, tendo em conta quão eficazmente foste usada contra mim. | Open Subtitles | وستكونُ حماقةً مني أن لا استخدم هذا في صالحي. بالنظر لمدى استخدامهم لكِ ضدي. |
Um indivíduo dizia: "Não, já não uso serviços de contabilistas. | TED | ويقول هذا الرجل، "لا، أنا لا استخدم H&R Block بعد الآن. |
É verdade que eu não uso muito disso para o meu "trabalho", mas para mim, não é disso que se trata. | TED | صحيح أني لا استخدم معظمهم في "وظيفتي"، ولكن ذلك ليس مايعنيه بالنسبة لي. |
Já te disse que não uso armas. | Open Subtitles | لقد أخبرتك, أنا لا استخدم المسدسات |
Não, porque não uso drogas. | Open Subtitles | لا, لأني لا استخدم المُخَدرات. |
não uso o meu corpo para a minha ascensão, entendeu? | Open Subtitles | أنا لا استخدم جسمي كمصعد، أفهمت؟ |
Porque não uso linguagem obscena. | Open Subtitles | لأنني لا استخدم أي كلمات مدنس، |
Eu faço isso comendo pouca carne — ainda gosto de comer carne de vez em quando. não uso óleo de milho, guio um carro alimentado a gás sem etanol e, com isso, obter um rendimento melhor. | TED | أقوم بذلك عن طريق التخفيف من أكل اللحوم... شخصيا أتناولها بين الحين والآخر... لا استخدم زيت الذرة أقود سيارة ببنزين خالي من الإيثانول بعداد سير معقول. |
Já não uso esse nome. | Open Subtitles | أنا لا استخدم هذا الأسم الأن |
Desculpa. não uso a cozinha. | Open Subtitles | أنا آسفة, أنا لا استخدم مطبخي |
É melhor não usar o sexo como exemplo. | Open Subtitles | ربما لا... استخدم الجنس كمثال على الوقوف. |