"لا استطيع التحدث" - Traduction Arabe en Portugais

    • Não posso falar
        
    • não consigo falar
        
    • Eu não podia falar
        
    - Não, Não posso falar contigo agora... - Mas tenho que te ver. Open Subtitles لا استطيع التحدث اليك الآن ولكن يجب ان اراك
    Senti-me tão estúpida a andar a espiá-lo sorrateiramente, mas Não posso falar com ele. Open Subtitles شعرت بهذا الغباء حول تسلل يتجسس عليه، لكنني لا استطيع التحدث معه.
    Não posso falar, fomos roubados. Open Subtitles لا استطيع التحدث ، تعرضنا للسرقة اذهب للجحيم
    - Agora Não posso falar. Open Subtitles لا استطيع التحدث معك الأن لا استطع ان اتحدث معك ايضاً
    não consigo falar, só consigo teclar até certa velocidade. TED انا لا استطيع التحدث وانا فحسب يمكنني ان اطبع على الحاسوب بسرعة
    Não posso falar disso. É muito estranho. Open Subtitles لا استطيع التحدث بالامر ، فإنه عجيب جداً
    Agora Não posso falar. Estou na entrada. Eu já lhe ligo. Open Subtitles انا لا استطيع التحدث هنا, انا فى ردهة الفندق سوف احدثك فيما بعد, اين انت؟
    Eu Não posso falar com polícias, meu. Eu vou ficar louco de raiva. Open Subtitles أنا لا استطيع التحدث للشرطة يارجل انا اصبح غضباً بجنون
    Agora Não posso falar, mas prometo explicar tudo quando voltar. Open Subtitles أنا لا استطيع التحدث الأن ولكن سوف أشرح لكي كل شيء بالتفصيل عندما أعود
    É por causa duma rapariga. Não posso falar com ela. Parece que as raparigas são de uma espécie diferente. Open Subtitles إنها تلك الفتاة.لا استطيع التحدث إليها كما لون أن الفتيات صنفٌ آخر أو ما شابه
    Não, agora Não posso falar. Números do Centro de Emprego estão a chegar. Open Subtitles لا استطيع التحدث معك الآن ، عدد الموظفين يخرج الآن
    Não posso falar muito alto. O Primo está lá em baixo. Open Subtitles باز انا الطابق الاعلي لا استطيع التحدث بصوت اعلي من هذا بريمو بالاسفل
    - Hopper, Não posso falar agora. - Ouve. Open Subtitles هوبر لا استطيع التحدث الأن أسمعيني فقط لقد تم الايقاع بي
    Não posso falar muito, mas algo está a acontecer. Open Subtitles استمعى لا استطيع التحدث طولا لكن شيئ ما يحدث
    Quem diz que Não posso falar com as crianças? Open Subtitles من قال انني لا استطيع التحدث للاطفال؟ ؟
    Se eu Não posso falar do Harry, ela não pode falar mais de hormonas. Open Subtitles إن كنت لا استطيع التحدث عن هاري لا يمكنها التكلم عن الهرمونات
    Mãe, Não posso falar. Open Subtitles أمي, آسف, لا استطيع التحدث عن هذا الأمر بعد الآن
    Não, Não posso falar disto ao Luther. Open Subtitles لوثر ؟ لا , انا لا استطيع التحدث مع لوثر بهذا الشأن
    Não posso falar com ele, agora estou com a minha filha. Open Subtitles حسنا انا لا استطيع التحدث معه لأني مع ابنتي
    Olá, Cameron. Realmente Não posso falar agora. Open Subtitles اوه مرحبا كاميرون انا حقا لا استطيع التحدث الان
    - não consigo falar com ele. - Vê se consegues que ele se concentre. Open Subtitles لا استطيع التحدث مع هذا الرجل تحدثي اليه, دعيه يركز
    Eu não podia falar com ela sobre livros, sabes? Open Subtitles انا حقا لا استطيع التحدث معها عن اى كتاب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus