"لا اصدق بأنك" - Traduction Arabe en Portugais

• Não acredito que

Não acredito que tenhas trazido Sour Patch Kids, mas fósforos não.
لا اصدق بأنك احضرت حلويات الاطفال ولم تحظر اعواد الثقاب

Não acredito que vocês terminaram, ela gostava muito de você.
لا اصدق بأنك انت وكارولن تفرقتم كانت تحبك كثيراً

Não acredito que esteja aqui só para ver como estava a Chloe.
انا لا اصدق بأنك هنا فقط للإطمئنان على صحة كلوي

Não acredito que querias foder aquele rapaz.
انا لا اصدق بأنك تريد الذهاب مع ذلك الولد السطحي

Isso é tão nojento, Não acredito que o deixaste tocar-te aí.
هذا فضيع لا اصدق بأنك سمحتي له بلمسك في هذا المكان

Não acredito que não pensaste que o Andre seria a escolha óbvia para dirigir a empresa.
لا اصدق بأنك لا تظن بأن اندري هو الخيار الافضل لإدارة الشركه

Não acredito que estás a basear a tua escolha somente em política internacional.
لا اصدق بأنك تريدي ان تقومي بهذا لمجرد سياسات دوليه

Não acredito que me atires isso à cara.
أنا لا اصدق بأنك سترمي ذلك في وجهي

Um pimenteiro eléctrico. Não acredito que receberam um pimenteiro eléctrico.
مطحنة فلفل لا اصدق بأنك احضرت هذه

Não acredito que andas a sair com essa idiota.
لا اصدق بأنك تقوم بمواعدة هذه الحمقاء

Eu só... Não acredito que deixaste o teu Baile de Finalistas para vires...
لا اصدق بأنك غادرتي الحفلة لتأتي

Não acredito que os vais matar...
لا اصدق بأنك ستقتلهم ليس بدم بارد

Eu Não acredito que me fez chegar atrasada, à Minha festa de fim de curso.
لا اصدق بأنك اخرتني عن موعد تخرجي الان (جوردن) والدك لا يتزوج كل يوم

- Não acredito que fizeste isto. - Não é nada.
لا اصدق بأنك فعلت ذلك- انه لا شيء-

Não acredito que fizeste isto. Não sei que dizer.
لا اصدق بأنك فعلت هذا

Não acredito que me estejas a obrigar a fazer isto.
لا اصدق بأنك تدعني أقوم بهذا