"لا اعتقد انه يوجد" - Traduction Arabe en Portugais

• acho que não há

Não sei, mas acho que não há ninguém controlando a locomotiva.
لست متاكدا و لكنى لا اعتقد انه يوجد احدا بالقاطره

acho que não há nenhum acordo que possa salvá-la.
لا اعتقد انه يوجد اتفاق على وجه الارض يستطيع انقاذك.

Ainda quero fazê-lo, mas depois de analisar a situação, acho que não há provas suficientes para sustentar um processo.
مازلت اريد ذلك لكن عندما نظرت للامر لا اعتقد انه يوجد ادلة كافية لاثبات الدعوة القضائية

acho que não há mais ninguém aqui. Deve haver alguém.
.. لا اعتقد انه يوجد اي احدا هنا - لابد انه يوجد احدا ما -

- acho que não há muito o que dizer...
لا اعتقد انه يوجد الكثير ليقال

Estou muito agradecida por aquilo que fez, mas acho que não há nada que possa aprender aqui que...
انا اقدر ما فعلته, لكنه فقط. انا لا اعتقد انه يوجد اي شيء ...استطيع تعلمه هنا سوف