Se isso não é Freudiano, não sei o que é! | Open Subtitles | فهذا الامر ليس جيد انا لا اعرف ما هو اساسا |
Estou à procura de uma Máscara da Ilusão... mas não sei o que é... qual é o seu tamanho... ou porque desapareceu, nada, mesmo. | Open Subtitles | انا ابحث عن القناع اللامع و لكني لا اعرف ما هو او ما حجمه |
Só repasso o recado, não sei o que é, senhor. | Open Subtitles | انا فقط ابلغ الرسالة ، انا لا اعرف ما هو حتى ، سيدي |
Olhem, eu não sei o que é aquela coisa, mas não está aqui para se alimentar. | Open Subtitles | انظر, انا لا اعرف ما هو هذا الشئ لكن هو ليس هنا من اجل الطعام |
Se isso não é bom, não sei o que é. | Open Subtitles | اذا هذا لم يكن جيداً، لا اعرف ما هو الجيد بنظرك |
Tenho dinheiro. não sei o que é Snap Dog. | Open Subtitles | لدي المال لكني لا اعرف ما هو الهوت دوج |
não sei o que é pior, cair lá de cima, ou ter de o ouvir... a falar da coragem, do orgulho, da honra Catalã, e esse tipo de coisas. | Open Subtitles | لا اعرف ما هو الاسوء, السقوط الى الاسفل او اسمعه وهو يصارخ فخر كاتالونيا... شرف المجموعةَ وكُلّ ذلك. |
Olhe, senhora, eu não sei o que é... | Open Subtitles | انظري ياسيدة انا لا اعرف ما هو |
Parece um doseador de caramelo. não sei o que é isto. | Open Subtitles | انه مثل حاوية عصير , لا اعرف ما هو |
Por 60 dólares, e deram uma coisa chamada enzimas séticas, que não sei o que é, mas não pode entrar em contacto com os olhos. | Open Subtitles | انزيمات الصرف الصحي" والذي" لا اعرف ما هو لكن ليس عليك ان تدخله في عينيك .. بالتأكيد |
Já não sei o que é o dinheiro. | Open Subtitles | لا اعرف ما هو المال بعد الآن |
não sei o que é. | Open Subtitles | لا .. لا اعرف ما هو |
- Mas eu não sei o que é isso. | Open Subtitles | ولكني لا اعرف ما هو . |
- não sei o que é. | Open Subtitles | لا اعرف ما هو |
não sei o que é. | Open Subtitles | لا اعرف ما هو |