"لا اكذب" - Traduction Arabe en Portugais

    • não minto
        
    • não estou a mentir
        
    Eu não mordo. não minto. Jante comigo. Open Subtitles انا لا اعض , انا لا اكذب لنتناول العشاء معا
    Bem, desculpa Dave, mas eu não minto pelos meus doentes. Open Subtitles اسف يا ديف ولاكنى لا اكذب من اجل مرضاى
    não minto sobre a minha identidade, como outras pessoas que conheço. Open Subtitles انا لا اكذب عن نفسى مثل الاناس الاخرون
    -Pára de mentir. -Eu não minto. Open Subtitles لا تكذب انا لا اكذب
    não estou a mentir. Deixa-me me paz! Não me lembro. Open Subtitles انا لا اكذب انا لا اكذب اتركونى لا استطيع التذكر
    Não, não minto. Open Subtitles لا ، انا لا اكذب
    Eu não bebo mais e não minto. Open Subtitles لكن أنا لم اشرب ثانيا ... وأنا لا اكذب.
    Eu conto histórias. Eu não minto. Open Subtitles أنا أخبرك القصص، أنا لا اكذب
    Não. Eu não minto. Open Subtitles كلا، انا لا اكذب.
    Eu não minto. É por isso que as pessoas me odeiam. Open Subtitles انا لا اكذب لهذا تكرهونني
    Bem. Eu não minto. Open Subtitles حسناً انا لا اكذب
    O que aconteceu com o "Eu não minto"? Open Subtitles ماذا حدث لـ انا لا اكذب
    - Conheces-me. Sabes que não minto. Open Subtitles تعرفيني تعرفين أنني لا اكذب
    Não, não sou mentiroso, eu não minto! Open Subtitles أنا لست كاذب، أنا لا اكذب
    Eu não minto, garanto-lhe! Open Subtitles أنا لا اكذب . - يكفي
    Eu não minto. Open Subtitles انا لا اكذب
    Eu não minto! Open Subtitles انا لا اكذب
    Eu... não minto. Open Subtitles انا لا اكذب
    Eu não minto. Open Subtitles انا لا اكذب
    - não minto. Open Subtitles -أنا لا اكذب
    - Sharon, não estou a mentir. Nós vamos pagar... - É um pagamento, está bem? Open Subtitles شارون انا لا اكذب, سندفع لكي تم سداده , حسنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus