"لا بأس بها" - Traduction Arabe en Portugais

• Não é mau
• Ela é fixe
• Está tudo bem
• Nada mal
• Está bom
• Está razoável

- Não é mau.
لا بأس بها , حسب ما أظن

Sim, Não é mau.
نعم، لا بأس بها

Ela é fixe, mas deixa as pessoas passarem por cima dela.
لا بأس بها. لكن... هي تسمح للناس بإهانتها.

Ela é fixe. Um pouco convencida.
لا بأس بها أنا متوتر

Está tudo bem.
حسناً .. لا بأس بها

Está tudo bem.
كانت لا بأس بها

- Têm uns bonitos cavalos. - São ainda novos, Nada mal.
خيولكم هذه جميلة إنها صغيرة السن ولكن لا بأس بها

Isto não boi, é vitelo, mas Está bom.
إنها ليست ثوراً، بل عِجلاً. لكن لا بأس بها. تذوق أيها الفتى!

Está razoável.
لا بأس بها.

Olha para isso. Quer dizer, Não é mau para o teu primeiro.
انظر لهذا لا بأس بها كبداية.

Não é mau!
لا بأس بها.

Está tudo bem, Ela é fixe.
-{\pos(190,220)}.لا تقلق، لا بأس بها

Não, eu disse-te que Ela é fixe.
-كلاّ، أخبرتك أنّه لا بأس بها .

Queixo quadrado, maçã-de-Adão. Está tudo bem para mim, querida.
فكّ مربّع، وتفاحة (آدم) لا بأس بها يا عزيزتي

Está tudo bem.
لا بأس بها, لا بأس بها.

Nada mal para um programa hippie e verde.
نتيجة لا بأس بها مقارنة باقتراح حملة انتخابية ضعيفة وهشّة، صحيح؟

Nada mal... se lasanha quer dizer em Italiano "monte de vómito".
لا بأس بها .. إن كانت كلمة "لازانيا" تعني كومة من القيء

Está bom de certeza, Cláudia.
أنا واثق أن لا بأس بها يا كلوديا

Está bom. E ajuda-nos a economizar dinheiro em cortes de cabelo.
لا بأس بها وتوفر علينا بعض نقود الحلاقة