"لا بدّ أنها" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela deve ter
• Deve ser a
• Deve ter sido

Ela deve ter andado a fugir.
لا بدّ أنها استماتت في هروبها.

Ela deve ter mudado a senha algures na última hora.
{\fnArabic Typesetting}لا بدّ أنها وضعتِ الرمز بوقتٍ ما خلال الساعة السّالفة.

Ela deve ter absorvido Han da Kahlan suficiente para o usar contra ela.
لا بدّ أنها أمتصّت ما يكفي من قوى (كالين) لتسخدمها ضدّها.

Deve ser a Irmã Marianna.
لا بدّ أنها (ماريانا) إنها أمرتنا أنّ نبقى هنا و نهاجمكِ ..

- Deve ser a Dagon, acho eu. - Sim.
لا بدّ أنها (داجون) كما أظن، أجل.

Deve ter sido engano. O que é isso?
لا بدّ أنها هنا بالخطأ ماهذا بحقّ الجحيم؟

Deve ter sido uma boa mulher.
لا بدّ أنها كانت إمرأة جيّدة

Deve ser a Jule.
لا بدّ أنها (يولي).

Deve ter sido uma partida.
لا بدّ أنها كانت مزحة