Devo dizer que hoje sou o homem mais feliz do Mundo. | Open Subtitles | اليوم لا بد أن أقول أنني أسعد رجل في العالم |
Pessoalmente, Devo dizer que é algo que nunca me vou perdoar. | Open Subtitles | شحصياً، لا بد أن أقول أنني لن أسامح نفسي على ذلك |
Devo dizer que sou muito bom a encontrar pessoas. | Open Subtitles | لا بد أن أقول أنني جيد في العثور على الأشخاص |
Devo dizer que, até onde pudermos, não passemos a sensação de que ela prefere o americano. | Open Subtitles | لا بد أن أقول بأنه بالنسبة لصورة الوطن لا يمكننا أن نظهر بأنها تفضّل لو حصلت على الأمريكي |
Devo dizer que tenho as minhas hesitações nesta relação, mas estes momentos em que me adoras, colocam-te no bom caminho. | Open Subtitles | تعرفين، لا بد أن أقول أنني أتردد في أمر الحبيب - الحبيبة لكن هذه اللحظات |
E, Raj, Devo dizer que passas demasiado tempo comigo tendo uma noiva tão bonita no mesmo prédio. | Open Subtitles | راج"، لا بد أن أقول إنك تقضي الكثير "من الوقت معي و لديك عروس بهذا الجمال هنا في نفس المبنى. |