"لا تأسفي" - Traduction Arabe en Portugais

• Não peças desculpa
• Não se desculpe
• Não sintas
• - Não lamentes

Não peças desculpa, a tua escuridão desapareceu. Eu carrego o fardo por ti.
لا تأسفي على زوال ظلمة نفسكِ، سأحملها عنكِ...

Por favor, por favor, Não peças desculpa.
رجاءً، رجاءً. لا تأسفي

Não peças desculpa, tens razão.
لا تأسفي أنتِ على حقّ

- Desculpe? - Não se desculpe.
أَنا آسفُة لا تأسفي

- Sinto muito. - Não se desculpe.
أنا آسفة - لا تأسفي -

Não sintas pena de mim só porque sou cego.
و لا تأسفي من أجلي لأني أعمي

- Não lamentes.
لا تأسفي.

- Não peças desculpa.
أوه، لا تأسفي.

Não peças desculpa.
لا تأسفي.

- Não peças desculpa...
-لا، لا تأسفي.

Não, peças desculpa.
-كلا، لا تأسفي

Não se desculpe.
لا تأسفي.

Oh, Não se desculpe.
لا تأسفي

Não sintas. Nunca.
لا تأسفي أبداً.

- Não lamentes.
لا تأسفي