- Não pareces bem, Lara. | Open Subtitles | لا تبدين بخير, (لارا). |
- Não pareces bem. | Open Subtitles | لا تبدين بخير. |
- Não pareces bem. | Open Subtitles | لا تبدين بخير |
- Não pareces estar bem. - Não. | Open Subtitles | ــ لا تبدين بخير ــ لا |
Não pareces estar bem. | Open Subtitles | لا تبدين بخير. |
Não pareces estar bem. | Open Subtitles | لا تبدين بخير. |
Na verdade, eu não quero parecer rude, mas... Não pareces muito bem. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا لا أقصد أن أبدو فظاً لكنكِ لا تبدين بخير. |
Não pareces muito bem, querida. | Open Subtitles | أنتِ لا تبدين بخير, يا عزيزتي. |
Não pareces estar bem. | Open Subtitles | لا تبدين بخير |
Não pareces muito bem. | Open Subtitles | إنكِ لا تبدين بخير. |
Não pareces muito bem. | Open Subtitles | لا تبدين بخير |