"لا تترجم" - Traduction Arabe en Portugais
-
Não traduza
-
não se traduzem
Não traduza os apartes. | Open Subtitles | لا تترجم الأحاديث الجانبية |
Não traduza isso. | Open Subtitles | أه... لا تترجم ذلك. |
Morozov. Não traduza isso. | Open Subtitles | لا تترجم ذلك'. |
Bem, se a História me ensinou alguma coisa, foi que as boas intenções não se traduzem em acções sem uma mão firme a orientá-las. | Open Subtitles | حسنا،إن علمني التاريخ أي شيء فهي أن النية الصافية لا تترجم إلى أفعال بدون يد ثابتة لتقودها |
Mas não se traduzem isso. | Open Subtitles | لكن لا تترجم له هذا الشيء |