"لا تتركني" - Traduction Arabe en Portugais

• Não me deixe
• Não me abandones
• não me deixas
• não me deixa
• - Não me deixes
• Não me deixem
• Não me deixes aqui
• Não me largues
• Não te vás embora
• " Não me deixes

Dê-me um. Pago quando puder, só Não me deixe morrer aqui.
سأدفع لك عندما يمكنني ذلك لا تتركني أموت هنا

Não me deixe trabalhar para ele. Deixe-me trabalhar para si.
لا تتركني أعمل لهذا الرجل دعني أعمل لديك

Baba Khalid, Baba Khalid, por favor, Não me deixe.
بابا خالد بابا خالد , أرجوك لا تتركني

Não me abandones, Kaleb. És a minha única família.
لا تتركني, كاليب انك العائلة الوحيدة لدى

não me deixas pagar renda e pagas todas as contas.
أنت لا تتركني أدفع الأجار وأنت تدفع كُل المرافق.

Porque não me deixa a sós com os meus colegas, para nos conhecermos melhor?
لماذا لا تتركني مع باقي الفنانين لوحدنا لكي نستطيع التعرف على بعض اكثر

- Vou buscar ajuda. - Não me deixes.
يجب أن أحضر لكِ بعض المساعدة كلاّ، لا تتركني

Espere! Não me deixe aqui!
أنتظر، لا تتركني هُنا يجب أن أعود إلى المدينة

Não me deixe ir embora sem o nome do tipo das carpetes.
لا تتركني اذهب بدون اسم ذلك رجل السجادة

- Não me deixe aqui! - Tenha calma. Eu volto já, está bem?
لا تتركني ابقي هادئه سيدتي ساعود بالحال

Por favos, Senhor, Não me deixe sozinha.
ارجوك .. تدخل .. لا تتركني بدون تدخّل.

"Não vá", pensou ela. "Não me deixe aqui com elas."
لا تبتعد , لا تتركني مع الاخرين

Não, por favor, Não me deixe aqui.
لا لا لا , ارجوك ارجوك , لا تتركني

Por favor, filho. Aconteça o que acontecer, Não me abandones.
رجاءً يا بنيّ، أيّما يحدث، لا تتركني.

Não! Não me abandones, por favor!
لا أرجوك لا تتركني

Muito bem, se estás mesmo arrependido... porque não me deixas em paz?
حسنا ، لو كنت آسف حقاً فلمَ لا تتركني وحدي ؟

Estás a deixar-me louca. não me deixas fazer nada.
.أنت تقودني الى الجنون .و لا تتركني أفعل أي شيء

Eu não sei porque você não me deixa escrever mais músicas.
لا أعرف لماذا لا تتركني أكتب المزيد من الأغاني

- Não me deixes. - Não deixarei. Já vou, querida.
لاتتركني لا تتركني لن اتركك انا آت حبيبتي

Mas deve ser falso, como o que eu lhe disse. Não me deixem aqui. Vá lá.
مثلما اعطيته لها لا تتركني هنا يا رجل بالله عليك

Não sou boa nisto, por isso, Não me deixes aqui sozinha.
لست بارعة مطلقاً حسناً؟ لذا رجاءً لا تتركني بمفردي فحسب

Larga-me! Já disse! Não me largues!
اتركني، اتركني، قلت اتركني لا تتركني

Vá lá, pá. Não te vás embora. Estávamos com uma boa onda, nós.
هيا يا رجل , لا تتركني , لدينا شئ جيد يجري هنا