"لا تتعلم" - Traduction Arabe en Portugais

• não aprendes
• Não se aprende
• não aprende
• aprenderás a

Por que não aprendes a falar americano?
لماذا لا تتعلم التحدث باللهجة الأمريكية؟

Por que não aprendes inglês?
لماذا لا تتعلم بعض الإنجليزية؟

Tu não aprendes, não consegues aprender.
أنت لا تتعلم, لا تستطيع التعلم

Ricky está certo. Não se aprende no escritório, se aprende na rua.
لا تتعلم من المكتب, ما يمكن أن تتعلمه من الشارع

Não se aprende sobre as ruas atrás de toneladas de aço.
انت لا تتعلم عن الشوارع من خلف حديد السياره

Sua mãe não aprende. Acredita em tudo o que ouve nos aparelhos.
والدتك لا تتعلم انها تصدق كل مايقولونه

Quando aprenderás a fechar essa matraca?
لم لا تتعلم إغلاق فمك؟

E tu porque não aprendes a tocar corneta?
ولم لا تتعلم عزف البوق؟

Tu não aprendes, pois não?
أنت لا تتعلم أبداً ؟ صحيح

não aprendes!
انت لا تتعلم يا صاحبي

Porque não aprendes?
لماذا لا تتعلم ربطها؟

Porque não aprendes comigo?
لِمَ لا تتعلم منّي؟

- Malandro. Desliga o telefone. - não aprendes.
وغد ، ضع الهاتف - لا تتعلم أيضاً -

não aprendes!
واو انت حقا لا تتعلم

Não se aprende esse sotaque nos livros.
لا تتعلم تلك اللهجة من الكتاب

Não se aprende esse sotaque num livro.
لا تتعلم تلك اللهجة في الكتاب

Você não aprende depressa, pois não?
أنت لا تتعلم بسرعة، صحيح؟

Porque é que não aprende com a Menina Blye e arruma as suas coisas?
لمَ لا تتعلم من الآنسة (بلاى) وتنظفه؟

Em Hogwarts, além de aprenderes a usar magia, aprenderás a controlá-la.
لا تتعلم في (هوجوورتس) كيفية استخدام السـّحر وحسب... بل وكيفية التـّحكم به ، هل تفهمني ؟