"لا تتناولين" - Traduction Arabe en Portugais

• não toma
• não tomas

Não entendo por que não toma Dramamine.
حبيبتي .. لا أستطيع أن أفهم لماذا لا تتناولين الدرامامين .. مضاد للغثيان

- Por que não toma o analgésico?
لماذا لا تتناولين الدواء الذي وصفه لك الطبيب؟

Eu sei que disse que não toma pequeno almoço, ...então pensei em preparar um almoço.
أعلم أنكِ قلت بأنكِ لا تتناولين الافطار لذا أعددت لكِ وجبة الغداء

A ocasião é que és um monstro quando não tomas pequeno-almoço.
المناسبة هي أنك تصيرين وحشاً عندما لا تتناولين وجبة الإفطار والآن.

Porque não tomas remédio para a artrite e tentas de novo?
لم لا تتناولين دواء للمفاصل... ومن ثم تعيدي الكرّة مرة آخرى

Por que não toma café?
لماذا لا تتناولين بعض الفطور؟

Porque não toma o pequeno-almoço na cama?
-لماذا لا تتناولين الفطور في السرير؟

Atualmente, não toma medicação?
-أنتِ لا تتناولين أي أدوية حاليًا؟

Por que não tomas os comprimidos?
لمَ لا تتناولين أقراصكِ؟

- não tomas o pequeno almoço?
-أنتِ لا تتناولين الإفطار؟