"لا تثقُ" - Traduction Arabe en Portugais

• não confia em
• não confias em

Depois do que fez, ainda não confia em mim?
بعد الحيلة التي وضعتَ لا تثقُ بي؟

Mas que fazes as escolhas por elas para que não te possam desapontar. Por isso, percebo porque é que a Alex não confia em ti.
لكي لا يُخيبوا آمالكِ لذا فهمتُ لماذا (آليكس)، لا تثقُ بكِ

- Porque é que não confia em nós?
إذاً لماذا لا تثقُ بنا؟

- Sei que não confias em mim. Sou tudo o que tens.
أعلم بأنكَ لا تثقُ بي لكن لا يوجد سواي لمساعدتكَ الآن

Mas quando me mentes, quando não confias em mim...
لكن عندما تكذب عليّ ! و عندما لا تثقُ بي

És doido se não confias em mim.
إنّك مجنون لأنّك لا تثقُ بي.

não confias em mim. Ouve...
إنكَ لا تثقُ بي , أنتَ , إنظر...